姓名：王藝芳
　　性別：女
　　學(xué)歷：碩士
　　職稱(chēng)：副教授
　　職務(wù)：大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)部副主任
　　主講課程：大學(xué)英語(yǔ)讀寫(xiě)大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)高級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)
　　研究方向：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué),、翻譯理論與實(shí)踐、跨文化比較研究
　　主要從事大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)教研工作,。主持并完成湖北省教育規(guī)劃項(xiàng)目1項(xiàng),，校級(jí)教研項(xiàng)目1項(xiàng)；主持湖北省教育廳科研項(xiàng)目1項(xiàng),；主編學(xué)術(shù)著作1部,；在各級(jí)刊物上公開(kāi)發(fā)表教科研論文數(shù)篇。參與并結(jié)題教科研項(xiàng)目2項(xiàng),；參與并獲得國(guó)家民委教學(xué)成果二等獎(jiǎng)1項(xiàng),、湖北民族大學(xué)第一屆優(yōu)秀教學(xué)成果三等獎(jiǎng)1項(xiàng)；指導(dǎo)1名學(xué)生獲得校級(jí)優(yōu)秀論文,；指導(dǎo)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目1項(xiàng),。
　　教育與工作經(jīng)歷：
　　1997.09—2001.07：湖北民族學(xué)院英語(yǔ)系學(xué)習(xí),獲英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
　　2001.08—2012.10：恩施職業(yè)技術(shù)學(xué)院任教,，歷任助教,、講師。
　　2009.09—2011.07：中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（武漢）外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,，攻讀碩士研究生,，獲英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位。
　　2015.02—2015.07：華中師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院訪問(wèn)學(xué)者,。
　　2012.10—至今：湖北民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院任教,，歷任講師、副教授,。
　　學(xué)術(shù)論文:
　　1.中國(guó)翻譯文學(xué)之多元系統(tǒng)理論視角管窺湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）2016-08-28北大核心期刊獨(dú)撰
　　2.目的論視角下汽車(chē)品牌名中的文化差異及翻譯策略研究湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）2015-08-28北大核心期刊獨(dú)撰
　　3.《金色筆記》中女性異化和雙性和諧的探尋——解讀萊辛筆下女主人公安娜的精神分裂及整合湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）2014-06-28CSSCI（擴(kuò)）獨(dú)撰
　　4.地方院校翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式下的大學(xué)英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)及對(duì)策研究教育現(xiàn)代化2016-03-15國(guó)家級(jí)期刊獨(dú)撰
　　5.網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺(tái)下的大學(xué)英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)制約因素探究教育教學(xué)論壇2015-11-23省級(jí)期刊獨(dú)撰
　　6.諾曼征服對(duì)中古英語(yǔ)詞匯的影響湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）2010-04-28省級(jí)期刊獨(dú)撰
　　7.幽深的內(nèi)心風(fēng)景吟唱著人生真諦---羅伯特.弗羅斯特從內(nèi)心的孤寂到人格的超俗海外英語(yǔ)2015-06-232015年6月第12期（第304期）
　　教研項(xiàng)目：
　　1、2015～2016,，湖北省教育科學(xué)十二五規(guī)劃課題（主持人）：地方院?！胺D(zhuǎn)課堂”下的學(xué)生英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)及對(duì)策研究，省廳級(jí)。
　　2,、2014～2015,，湖北民族學(xué)院科技學(xué)院項(xiàng)目（主持人）：基于網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺(tái)的大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)行為研究--湖北民族學(xué)院個(gè)案研究，校級(jí),。
　　3,、2015-2016，湖北省高等學(xué)校省級(jí)教學(xué)改革研究項(xiàng)目（參與人）：“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代背景下大學(xué)英語(yǔ)多元混合教學(xué)模式研究省級(jí),。
　　4,、2015-2016，湖北民族學(xué)院科技學(xué)院重點(diǎn)項(xiàng)目（參與人）：“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下大學(xué)英語(yǔ)多元混合教學(xué)模式研究校級(jí),。
　　科研項(xiàng)目：
　　1.2016湖北省教育廳人文社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目：接受美學(xué)視角下的道路交通公示語(yǔ)英譯研究---恩施自治州高速公路群為例省廳級(jí),。
　　學(xué)術(shù)專(zhuān)著：
　　1.《基于跨文化交際的翻譯理論與實(shí)踐探究》主編新華出版社2015。
　　獲獎(jiǎng)情況：
　　1.2015—2016：優(yōu)秀班主任
　　2.2020.01,，獲國(guó)家民委教學(xué)成果二等獎(jiǎng)參與人,。
　　3.2020.06，湖北民族大學(xué)第一屆優(yōu)秀教學(xué)成果三等獎(jiǎng)參與人